att göra en helg i tallinn

här står vi och stirrar på ett hus i tallinn. varför det? jo, hanna fyllde trettio för ett tag sedan, så jag och katarina bestämde oss för att överraska med en weekend på behagligt avstånd från stan. vi bad födelsedagsbarnet att infinna sig med packad väska på t-centralen på fredagseftermiddagen, där vi alla möttes upp, och styrde sedermera kosan mot frihamnen.
IMG_7249IMG_7245IMG_7248IMG_7241färjeturen är egentligen värd en alldeles egen utläggning, men låt oss bara säga att vi kunde checka av både liveband och blue nun-flaskor med guldflagor i.

tallinn visade sig vara en väldigt gullig liten stad. och väldigt medeltidig, inklusive snabelskodda inkastare och ett hotell som mer såg ut att höra hemma i en disneyfilm med sina arkitektoniska detaljer i rosa, turkos och gult.

IMG_7295
den här historiska aspekten i marknadsföringen hade gått mig lite förbi ska erkännas, men som tur var hittade vi motsvarigheten till södermalm tämligen omgående. arkeologen i mig går såklart fortfarande igång på näsflöjter och stånkor i keramik, men mitt resesällskap föredrar saker av modern natur.

här kommer ett par tips för den som ska göra tallinn.

äta och dricka

tallinn har förvånansvärt mycket att äta i vegoväg, således inga problem för vegetarianer. vi åt lunch på von krahli aed (rataskaeuvu 8) som serverade den godaste quinoasalladen jag ätit (med disclaimern att jag inte har ätit sådär jättemånga, i och för sig). jag gissar att de hade rostat quinoan för det var liksom crunchy på ett himla trevligt sätt.
IMG_7239
manna la roosa var en trevlig liten överraskning som vi råkade gå förbi innan båten gick på söndagskvällen. huset på vana viru 15 går inte att missa. lite som att pippi långstrump skulle få för sig att driva bordell i sextiotalets san francisco ungefär.
IMG_7270
IMG_7268
IMG_7272
de andra gick på säkra kort medan jag valde en märklig lokal matkreation som badade i rysk fil. det smakade fil … och en aning dill.
IMG_7274
efterrätten var jag dock nöjd med. mycket nöjd till och med.
IMG_7292
men det var inget tvivel om vem som hade dragit den stora jackpoten när hannas crème brulée kom in på bordet. serverad i gullig liten resväska!
IMG_7291
telliskivi creative city är ett gammalt industriområde i kalamaja (tallinns södermalm), med massa schyssta butiker, matställen och barer. vi åt på lendav taldrik (telliskivi 58e) som serverade indiskt, men folk verkar föredra f-hoone (telliskivi 60). efteråt gick vi till frenchy (telliskivi 60a), som serverade riktigt bra drinkar.
IMG_7260IMG_7257
måste även tillägga att frukosten på vårt hotell (schlössle hotel, puhavaimu 13/15) var en av de topp fem bästa hotellfrukostarna jag har ätit. det känns så sjukt lyxigt att beställa från a la carte-meny istället för att tampas med andra i buffékön. vi tyckte vi tog i från tårna med våra beställningar, men frukostvärdinnan hetsade oss att ta ännu mer från menyn. dessutom kunde man avsluta frukosten (som tidsmässigt närmades sig lunchtid) med ett litet glas bubbel.

göra

vi hann ju inte med så mycket egentligen men en tripp till kalamaja med sina gamla snyggslitna trähus lämpar sig utmärkt för promenad. missa inte telliskivi creative city där man kan handla lokalt designade prylar. vad jag har förstått har de också loppis på lördagar.

att gå på spa är sjukt mycket billigare här än i sverige. vi tog ett random spa som hotellet rekommenderade. tror att en timmes massage gick på ca 450 kronor.

handla

IMG_7263är man begiven på konstiga spritsorter som inte går att få tag på på systembolaget kan ett besök på någon av spritbutikerna i hamnen vara något. mycket rysk skumpa och märkliga vodkasorter. jag kom hem med vodka smaksatt med björksav och någon oklar spritsort smaksatt med chili och ingefära. samt en vodkaflaska som var mycket snygg men som inte går att öppna. jag tror det här är universums sätt att säga till mig att jag borde växa upp och skaffa ett spritförråd med klassiska spritsorter istället för plojsprit. hanna kammade även hem storvinsten på antikjakt då hon hittade två superfina blåa koppar från sextiotalet. inte helt billigt men kommer definitivt dra till sig avundsjuka blickar från tedrickande gäster. och fortfarande billigare än en berså-kopp (och ungefär tretusen gånger roligare). katarina hittade en fin halsbandsklocka. själv hittade jag en julkula (hej pensionär). ett hett tips är att klara av allt shoppande på lördagar då mycket är stängt på söndagar. hade gärna gått till fankadelik exempelvis, men det får bli en annan gång. här finns förresten en hel lista på second hand och vintage i tallinn.

hipstern kommer känna sig hemma på sfäär, tallinns svar på grandpa. kinfolk-o-metern slog i taket så till den milda grad att vi blev tvungna att gå ut.

sen fick vi skynda till båten. en fasligt trevlig miniweekend var till ända.
IMG_7301

Annonser

en (audiovisuell) kräftskiva på tynningö

för några helger sedan ombads jag att hitta ett temporärt hem på lördagen på grund av svensexa hemma hos mig. som tur var hade jag blivit inbjuden till en kräftskiva hos björns tjej martina samma helg, så jag förenade nytta och nöje på samma gång.

björn var pynt- och mysansvarig, vilket han tog på största allvar. väderstreck och vindhastighet beräknades för maxmial lä- och solchans. inget fick lämnas åt slumpen.
IMG_7023_liten
IMG_7027_liten
andras hjälp övervakades med största nit.
IMG_7047_liten
belöningen efter väl utfört arbete: en kall öl på farstubron och beskådan av storverket.
IMG_7044_liten
jag svängde (ja, faktiskt!) ihop en västerbottenpaj som var the mother of freakin’ västerbottenpaj. kan helt ärligt säga att det var den godaste västerbottenpaj jag någonsin smakat. hemligheten? 50 gram extra smör och 250 gram mer ost än vad receptet sa. sen glömde jag pajen i ugnen i ett par minuter så att den blev näääästan bränd.
IMG_7033_liten
en del (jonny) låg mest på latsidan. somliga straffar gud med detsamma och ser till att hängmatteupplevelsen blir så ovärdig som möjligt.
IMG_7040_liten
medan pajen svalnade spelade vi ett parti bezzerwizzer. senaste gången vann jag tre gånger på raken, men gick tyvärr inte samma lyckosamma öde till mötes vid detta tillfälle. försökte skylla förlusten på min lagspelare jonny och blev kallad dålig förlorare. med viss rätt.
IMG_7060_liten
björn var glad. han var på vinnarlaget. IMG_7054_liten
efter ett tag dök den här herrn upp. han hade legat och sovit ett par timmar på dagen efter en händelserik fredagkväll.
IMG_7057_liten
han var mycket hungrig så vi dukade upp det sista.
IMG_7068_liten
andreas uppbådade all sin energi för att orka sätta sig till bords, som synes.
IMG_7070_liten

sedan kom det stora kräftbakslaget. kräfthattarnas gummiband var grovt underdimensionerade, vilket gjorde dem extremt svårburna. för att inte tala om helt omöjliga att bära.
IMG_7077_liten
för vissa i alla fall. andreas verkade ha pli på sin.
till slut verkade saker och ting (kräfthattsproblem) ordna upp sig och vi kunde sätta oss.
IMG_7078_liten
här ser björn mest ut som ett födelsedagsbarn, men i själva verket är han bara lätt irriterad över att vi aldrig kan sätta oss till bords nån gång.
IMG_7084_litenIMG_7079_liten
och medan mörkret sänkte sig sörplade vi kräftor och sjöng nubbevisor så det stod härliga till.IMG_7090_liten
IMG_7100_liten
björn hade fixat audiovisuella effekter med en projektor, fast nån timme senare råkade jag dra ur sladden och sen gick det liksom inte att ordna upp trasselhärvan i mörkret.
IMG_7138_liten
ungefär då kände jag att det var dags att göra en någotsånär värdig exit. så jag gjorde en ninjapuff och smög iväg till sängen. tack och gonatt!